Нейтральный порядок слов — подлежащее – сказуемое – дополнение (SVO), но его можно изменить для выделения, не теряя смысла, потому что падежи показывают, кто что делает.
Прилагательные и родительный падеж обычно ставятся перед существительным, которое они определяют.
Es lasu grāmatu.
Я читаю книгу.
Grāmatu es lasu.
Это книга, которую я читаю. (выделение)
liela māja
большой дом
brāļa māja
дом брата
Спрягаемый глагол обычно стоит на втором месте, а слово, поставленное первым, выделяется. Обстоятельства времени или места часто начинают предложение.
Šodien es strādāju mājās.
Сегодня я работаю дома.
Vakarā viņi skatās televizoru.
Вечером они смотрят телевизор.
Mātes māja ir liela.
Дом матери большой.